所属事務所であるスターダストプロモーションの看板俳優として、数多くの映画やドラマで主演を務めてきた岡田。その甘いマスクと卓越した演技力ゆえに、共演した人気女優たちとしばしば交際の噂が浮上した。
ドラマや映画で恋人役を演じるたびにファンをやきもきさせたが、その大半は作品の宣伝や視聴者の願望が生み出した都市伝説に過ぎなかった。日本の芸能界において、共演者同士の熱愛疑惑は日常茶飯事だ。しかし、岡田は現場でのプロ意識が極めて高く、仕事とプライベートの境界線を極めて厳格に引くタイプとして知られていた。浮ついた噂のほとんどは、決定的な証拠がないまま自然消滅していった。