ネット検索で流布する情報は玉石混交であり、フェデリコ・アバロス・サンチェスに関する言説にも多くの誤謬が含まれています。取材班が検証した代表的な誤解は以下の3点です。
誤解1：近年発生した麻薬戦争の犠牲者であるという説
これは完全な虚偽です。事件と執行の時期は20世紀半ばであり、2006年以降に激化した現代メキシコの麻薬戦争とは半世紀以上の時間的隔たりがあります。モノクロの粗い解像度を「演出」と誤解した若年層のユーザーが、タイムライン上の現代事件と混同して拡散したことが原因です。
誤解2：国家による違法な闇処刑（超法規的殺人）だったという説
当時の政情不安から、軍による秘密裏の抹殺ではないかと疑う声もあります。しかし、判決文および執行令状はメキシコ連邦公文書館（AGN）等の目録に関連記録が存在し、法的手続きを踏んだ公的判決であったことが確認されています。
誤解3：無実の罪を着せられた悲劇の殉教者という説
一部のオカルト系ブログでは彼を冤罪の犠牲者として美化する傾向がありますが、公判廷に提出された証拠物や目撃証言は極めて具体的でした。彼が犯した重大な軍紀違反と暴力行為の事実は、動かしがたい証拠に裏打ちされています。
