東大和市教育委員会の規定に基づく東大和三中の主な通学区域は、芋窪（全域または一部）、蔵敷、上北台、桜が丘の一部などで構成されています。主に東大和市立第八小学校や第十小学校などの卒業生が進学してくる学区構造となっています。
学区内の住環境は、多摩モノレール沿線の商業施設やクリニックが充実した平坦なエリアから、北側の緑豊かな丘陵住宅街まで広がっています。東大和市は全体として子育て支援施策に注力しており、公園や緑道が多く、子どもが放課後を安心して過ごせる環境が整っています。
学区の境界エリアに居住している場合、通学路の勾配や距離について事前に通学ルートを実際に歩いて確認しておくことが推奨されます。特に自転車通学の可否や指定ルートのルールは、入学説明会や学校案内資料で最新の取り決めを把握しておくと安心です。
