日本テレビ系列で放送され話題を呼んだ実写版コメディドラマでは、原作の16年後というオリジナル設定のもと、俳優の勝地涼が大人になった彼を見事なリアリティで演じきった。この作品で明かされた彼の姿は、旧来のファンを驚かせると同時に大きな感銘を与えることとなる。
かつての番長は、実家の魚屋を継ぐだけに留まらず、なんとパン工場を経営する実業家に成長。さらには街の改革を目指して区会議員選挙に出馬するなど、極めて社会的に成功したエリートへと脱皮を遂げていたのだ。ニート同然の生活を送っていたひろしとは対照的な「頼れる大人」としての姿は、作品における成長ドラマの象徴として強い印象を残した。
