海外の映画ファンやドラマ中毒者たちの間でも、この名付け文化は熱狂的な広がりを見せる。『スター・ウォーズ』の銀河帝国軍のようなSF的フレーズや、Netflixのオリジナルドラマで話題になった名台詞を短い端末名に凝縮する手法だ。
「ダース・ベイダーの秘密WiFi」や「Netflix自動再生の罠」といったネーミングは、同じポップカルチャーを愛する者にしか通じない暗号として機能する。街中で偶然その名を目にした同好の士は、心の中で深く頷くはずだ。カルチャーの文脈を上手く引用することで、ただのギャグを超えたセンスあるフレーズへと昇華する。