インターネット上の着付けコラムでは「30代を過ぎたら文庫結びは避けるべき」「半幅帯の文庫結びは子供っぽい」という意見が散見されます。しかし、これは半分正解で半分は誤解です。
避けるべきなのは、羽根をピンと水平に張った「真横に広がる巨大なリボン状の文庫結び」です。大人世代が半幅帯の結び方で文庫結びを取り入れる場合は、羽根の端をふわりと斜め下へ下げる「垂れ文庫(水仙結び風)」にアレンジすることで、しっとりとした情緒を醸し出すことができます。
また、大人の兵児帯アレンジを簡単に仕上げる際も、くしゃくしゃのボリュームを上部に出すのではなく、リボン結びした後に垂れを1回くぐらせるリボン返しの結び方を取り入れれば、甘さを完全に排除したモダンなドレープを作ることが可能です。