川栄李奈の知性と表現力が最も鮮烈な形で結実したのが、2026年度後期のNHK連続テレビ小説『カムカムエヴリバディ』で演じた3代目ヒロイン・大月ひなた役です。物語の終盤、流暢な英語を操るシーンが放送されると、SNS上では「帰国子女レベルの発音」「耳の良さが異常」と大きな話題を呼びました。
海外留学の経験がないにもかかわらず、ネイティブに近い自然なイントネーションを短期間の指導で完全に再現。指導にあたった英語講師も、音を正確に捉えて再現する彼女の「音感と模倣力」に驚嘆の声を寄せていました。
台本の意図や演出プランをミリ単位で汲み取り、カメラの前で自然体として放出する演技力は、各局のドラマ関係者から「今もっとも信頼できる女優」と称されるほどです。映画や舞台の最前線でオファーが途切れない最大の理由は、感性だけに頼らず、作品全体を俯瞰して自分の役割を論理的に組み立てられる構築力の高さにあります。