トラベルや日常使いに特化したレーベル「POUTNIK(ポウトニック)」の台頭も、日本の都市生活者の心を掴んで離さない大きな要因だ。チェコ語で「旅人」を意味するこのラインは、過酷な山岳スペックを街の文脈へと巧みに翻訳してみせた。
ビジネスシーンでも違和感なく着用できるシックなカラーリング。ポケットの位置ひとつ取っても、スマートフォンやパスポート、ワイヤレスイヤホンをスムーズに出し入れできるよう設計されている。大げさな登山服を着ている感覚は皆無。しかし突然の土砂降りや強風に見舞われた瞬間、それが最強の防護服であることを思い知らされるのだ。