ビバリーヒルズでの生活は一見華やかだったが、実態は過酷な挑戦の連続だった。玉美さんはアメリカで真剣佑と郷敦を出産。異文化の中で二人の息子をバイリンガルとして育て上げ、同時に空手や器械体操、音楽など、あらゆる才能を開花させるための教育環境を整えた。
しかし、幸せな時間は永遠には続かなかった。千葉氏の多額の負債や仕事の都合により、次第に夫婦関係に亀裂が生じ始める。2015年、長年の葛藤の末に二人は離婚。真剣佑はアメリカに残り父親のもとで役者修行を続け、郷敦は母親と共に日本へ帰国し、京都で新たな生活をスタートさせることとなった。