You can hike up the hill, or take the funicular like a civilized tourist. Inside the castle, you’ll find the Hungarian National Gallery. Lots of old, serious paintings.
But honestly, the real magic is the cobblestone streets outside. Wander around. Get lost. Find a tiny café with a cat in the window.
It feels like stepping back in time, only with better Wi-Fi.