現在、木ノ葉隠れの里では鹿丸が八代目火影代行を務めているが、正式な火影の継承問題は依然として燻り続けている。ナルトの不在という未曽有の危機において、次代を担うリーダーの誕生は急務だ。その最右翼に位置するのが猿飛木ノ葉丸である。
彼が死線を超える経験は、単なるピンチではなく、火影にふさわしい器へと覚醒するための試練とも受け取れる。世代交代が加速する『BORUTO -TWO BLUE VORTEX-』の劇的なストーリーラインの中で、彼がどのような決断を下し、里を導いていくのか。その命運は作品全体のテーマである「忍の存続」に深く直結している。