二人の出会いは1991年、映画祭の授賞式を控えた渡航先でのことでした。当時26歳だった本木雅弘さんの通訳兼アテンドとして紹介されたのが、当時わずか15歳（中学3年生）の内田也哉子さんでした。幼少期からインターナショナルスクールや海外留学を経験し、流暢な英語を操る也哉子さんは、大人の世界に媚びることのない独特の落ち着きと澄んだ存在感を放っていました。
本木さんはその佇まいに強く心を奪われ、出会った瞬間から「この人といつか人生を共にするのではないか」という直感を抱いたと明かしています。二人の年齢差は10歳。本木さんは也哉子さんが19歳になるまで静かに文通などで交流を続け、彼女が海外留学から一時帰国したタイミングで食事に誘い、プロポーズに踏み切りました。
その際の言葉は、芸能界の歴史に残る名文句として語り継がれています。本木さんは「私には白髪の生えたあなたが見える」「もし結婚という選択肢があるなら、私を選択肢の一つに入れてほしい」と真摯に告げました。若い頃の内田也哉子さんはどこか達観した空気感を纏っており、その知性と感性に本木さんが敬意を払い続けた末のゴールインでした。
