報道の喧騒を離れて目を向けるべきは、神田沙也加という一人の稀有な表現者が残した輝かしい実績である。特にディズニー映画『アナと雪の女王』日本語吹き替え版における王女アナ役の演技と歌唱は、日本中に感動の嵐を巻き起こし、彼女の演技派女優・声優としての地位を揺るぎないものとした。
また、本格的なミュージカル女優としてのキャリアにおいても、彼女は圧倒的な存在感を放っていた。名作『マイ・フェア・レディ』でヒロインのイライザ役を演じた際には、厳しい稽古を重ねて完璧な役作りを披露し、多くの観劇ファンと批評家から絶賛を浴びた。舞台に懸ける彼女の情熱は、常に誠実で純粋であった。
