劇中で一筋縄ではいかない恋人同士を演じた坂口健太郎との息の合いようは、まさに真に迫るものがあった。撮影現場では言語の違いを感じさせないほどの深い信頼関係が構築されていたという。
関係者が明かす未公開のエピソードがある。寒風吹きすさぶロケ現場での一幕だ。日本語と韓国語が交錯する緊張感あふれる撮影中、イ・セヨンは自発的に相手の台詞のニュアンスまで完璧に把握し、坂口健太郎の絶妙な間隙に合わせてリアクションを微調整していた。互いの視線が絡み合う数秒間のサイレントなシーンでは、台本にない自然な涙が溢れ出し、監督が思わずカットをかけるのを忘れたほどだったという。この情熱と集中力こそが、名シーンを生む原動力となった。
