約12年間にわたる結婚生活にピリオドが打たれたのは2014年7月のことでした。仲睦まじいおしどり夫婦として知られていた二人がなぜ破局に至ったのか、その真相には複数の要因が重なり合っています。
最大の要因とされているのが、表現者同士としての生き方の相違とすれ違いです。辻仁成氏がロックバンド活動の再開に伴いビジュアルや生活スタイルを大きく変貌させていく中で、家庭内のバランスに変化が生じました。同時に、中山美穂さんも映画『サヨナライツカ』(2010年)への主演を機に女優復帰を果たし、日本とパリを頻繁に往復する生活が始まります。
遠距離での生活や互いの仕事に対する熱量の変化は、徐々に二人の間に埋めがたい心理的ディスタンスを生み出しました。当時、音楽家・渋谷慶一郎氏との交際が一部週刊誌でスクープされたことも世間に波紋を広げましたが、報道各社の取材データによれば、その時点で夫婦関係はすでに修復不可能な段階まで冷え切っていたと伝えられています。