昭和歌謡史におけるカナダからの手紙 誕生秘話を語る上で欠かせないのが、平尾昌晃が自ら設立した「平尾昌晃ミュージックスクール」の存在です。1970年代中盤、平尾は後進の育成に強い情熱を注いでおり、東京、大阪、福岡、札幌など全国にスクールを展開していました。
その八重洲校（東京）でレッスンを受けていたのが、当時高校生だった畑中葉子でした。オーディションで彼女の類まれな透明感のあるハスキーボイスと安定したピッチを見抜いた平尾は、ソロ歌手としてデビューさせるのではなく、自らがデュエットパートナーとして並び立つという異例の構想を打ち立てます。
当時の歌謡界において、新人の女性歌手が第一線の大御所作曲家と対等にハモるデュエット曲でデビューする事例は極めて稀でした。平尾は「新人が一人でデビューしても埋もれてしまう時代だからこそ、自分が盾となり、話題性と安心感を同時に提供する」という先見の明に満ちたプロデュース戦略を採ったのです。ビクター音楽産業（当時）の制作陣もこの斬新なアイデアに賛同し、大型プロジェクトとして始動しました。
