乃木憂助の真の目的は一体どこにあるのか。第13話の終盤、彼が見せた「わずか数秒の沈黙」と「視線の交錯」が大きな波紋を呼んでいる。父親であるノゴーン・ベキの遺志を継ぐための過激な行動に見せかけつつ、実は別班トップの司令・櫻井との密約を遂行しているのではないかという説が濃厚だ。
作中で乃木が口にした特定の単語——「燻製」「小刀」「黄昏」——これらは一見すると日常的な会話に見えるが、シーズン1から追っている熱心な視聴者ならピンとくるはずだ。これらはすべて、別班内部で共有される古典的な暗号通信(モールス信号の応用)に基づいている。乃木は決して国を売ったわけではない。むしろ、自らを最大の犠牲にして巨大な悪を炙り出そうとしているのだ。