谷査恵子のキャリアを語る上で欠かせないのが、世界的な名匠たちとの国境を越えたコラボレーションだ。かつてクエンティン・タランティーノ監督の金字塔『キル・ビル』の制作現場に関わり、ハリウッドの大規模な現場における衣装チームのダイナミズムを体感。その経験は、彼女の国際的な視座をより一層強固なものとした。
さらにParamount Picturesが手掛けたSF大作『ゴースト・イン・ザ・シェル』など、大型ハリウッド映画の現場でもその手腕を発揮。サイバーパンクの近未来的な世界観の中に、日本特有の繊細な美意識と無骨なリアリズムを注入した。国籍や言語の壁を越え、トップ監督たちが彼女を指名し続ける理由は、視覚的な美しさとストーリーテリングを両立させる確固たる美学があるからにほかならない。