「スタージョンムーン」という独特の呼称は、かつて北米の先住民(アルゴンキン族など)が季節の移り変わりを把握するために名付けた「ネイティブアメリカンムーン」に由来する。8月は五大湖周辺で大型の淡水魚であるチョウザメ(Sturgeon)の漁が最盛期を迎える時期であったことから、この名が定着した。
現代の日本においても、8月は水辺の風物詩や夏祭りのシーズンと重なる。古代から人間は月をカレンダーとして活用し、海の潮の満ち引きや魚の行動、農作物の収穫と結びつけてきた。名前の由来を知ることで、ただ夜空を眺める以上の歴史的な奥行きを感じ取ることができるはずだ。