街頭で市民の声を拾うと、世代間での意識の隔たりと、それと同時に広がる相互理解の兆しが見えてくる。若年層を中心に「仕事上のキャリアや個人の識別性を尊重したい」という意見が主流を占める一方で、「家族の一体感を損なうのではないか」という懸念を抱く層も依然として存在する。
しかし、近年の論調は単なる二律背反の対立から、多様性を認め合う柔軟な社会システムの構築へとシフトしている。ビジネスの現場では旧姓使用の拡大が一定の広がりを見せてきたが、金融口座の管理や特許出願、国際手続きにおける二重名の弊害が限界に達していることも、意識変化を後押しする大きな要因となっている。